In this time lapse video there is an ant hill product where it is two pieces of glass with transparent gel between the glass. The ants dig their tunnels in the gel and you can see the tunnels being built in the time lapse.
Link
Source: YouTube